Programme de garde d'enfants offert en français seulement pour les enfants d'âge préscolaire et scolaire. Offre des journées complètes et des programmes avant et après l'école. Fournit des services de garde pour les journées pédagogiques, à la maternelle et à l'école avant et après l'école,et ceux-ci sont offerts à l'école élémentaire catholique Notre Dame de la Jeunesse.
Child care program offered in French only for preschool and school children. Offers full days and before and after school programs. Provides daycare services for pre-school and post-school kindergarten and school days, and these are offered at Notre Dame de la Jeunesse Catholic Elementary School.