{"id":4435,"date":"2022-04-07T13:28:15","date_gmt":"2022-04-07T17:28:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bonjourniagara.com\/vivre\/?p=4435"},"modified":"2022-04-07T13:28:15","modified_gmt":"2022-04-07T17:28:15","slug":"cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/","title":{"rendered":"CERF NIAGARA – Bilingual Employment Advisor \/ Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Bilingual Employment Advisor<\/strong><\/p>\n

Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue<\/strong><\/p>\n

CERF Niagara is the only Francophone\/Bilingual Employment Service Center serving the Niagara Region and we are searching for a Bilingual Employment Advisor (French and English A MUST). We provide individual employment counseling and job search support to help job-seekers find work as quickly as possible through Employment Ontario-funded programs.<\/p>\n

CERF is a non for profit organization with the sense of a family atmosphere. We offer your own office space to privately meet with clients; team building opportunities; weekly Employment Advisor meetings; room to learn new skills, and Health and Dental Benefits are available after 3 months. Office hours are Monday to Friday \u2013 8:30 to 4:30.<\/p>\n

In this role, the Bilingual Advisor is to carry out a client needs assessment, help the client set short and long term goals and instill a plan that best supports their employment goals, offer group or individual workshops, and work with a dynamic team to attain monthly targets.<\/p>\n

Description du poste :<\/p>\n

\u00b7 Rencontrer les clients pour obtenir des renseignements sur leurs ant\u00e9c\u00e9dents professionnels et scolaires et leurs objectifs professionnels;<\/p>\n

\u00b7 Identifier les obstacles \u00e0 l\u2019emploi et aider les clients dans des domaines comme les comp\u00e9tences pr\u00e9paratoires \u00e0 l\u2019emploi, les strat\u00e9gies de recherche d\u2019emploi, la r\u00e9daction de curriculum vitae et la pr\u00e9paration avant une entrevue;<\/p>\n

\u00b7 D\u00e9terminer les besoins tels que la r\u00e9adaptation, l\u2019aide financi\u00e8re ou la formation professionnel compl\u00e9mentaire et diriger les clients vers les services appropri\u00e9s;<\/p>\n

\u00b7 Recueillir des renseignements sur le march\u00e9 du travail et informer les clients des possibilit\u00e9s d\u2019emplois, des conditions d\u2019admission, des comp\u00e9tences requises et autres renseignements sur les professions;<\/p>\n

\u00b7 Motiver les participants \u00e0 participer aux programmes d\u2019emploi et retourner au travail;<\/p>\n

\u00b7 Assurer que les cibles et les \u00e9ch\u00e9anciers du minist\u00e8re sont rencontr\u00e9s.<\/p>\n

Exigences :<\/p>\n

\u00a7 Poss\u00e8de d\u2019excellentes aptitudes \u00e0 la communication orale et \u00e9crite en fran\u00e7ais et en anglais;<\/p>\n

\u00b7 Un baccalaur\u00e9at ou un dipl\u00f4me d’\u00e9tudes coll\u00e9giales dans un domaine connexe tel que la psychologie, les ressources humaines ou l’\u00e9ducation est habituellement exig\u00e9.<\/p>\n

\u00b7 Un dipl\u00f4me d’\u00e9tudes secondaires ainsi que plusieurs ann\u00e9es d’exp\u00e9rience dans les services li\u00e9s au counseling ou dans une profession d’aide peut suppl\u00e9er aux \u00e9tudes officielles.<\/p>\n

\u00a7 Capacit\u00e9s en informatique : MS Office, courriel, internet, divers plateformes et m\u00e9dia sociaux;<\/p>\n

\u00a7 Fait preuve d\u2019autonomie et aime travailler en \u00e9quipe;<\/p>\n

\u00a7 Conna\u00eet le milieu communautaire et culturel de la r\u00e9gion du Niagara;<\/p>\n

Veuillez s.v.p. faire parvenir votre curriculum vitae en fran\u00e7ais par courriel \u00e0 l\u2019attention de : scoutu@cerfniagara.com<\/a><\/p>\n

Nous ne communiquerons qu\u2019avec les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es pour une entrevue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bilingual Employment Advisor Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue CERF Niagara is the only Francophone\/Bilingual Employment Service Center serving the Niagara Region and we are searching for a Bilingual Employment Advisor (French and English A MUST). We provide individual employment counseling and job search support to help job-seekers find work as quickly as possible through Employment Ontario-funded … Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"generate_page_header":"","footnotes":""},"categories":[32,37],"tags":[],"class_list":["post-4435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en","category-employment"],"yoast_head":"\nCERF NIAGARA - Bilingual Employment Advisor \/ Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue | Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CERF NIAGARA - Bilingual Employment Advisor \/ Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue | Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bilingual Employment Advisor Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue CERF Niagara is the only Francophone\/Bilingual Employment Service Center serving the Niagara Region and we are searching for a Bilingual Employment Advisor (French and English A MUST). We provide individual employment counseling and job search support to help job-seekers find work as quickly as possible through Employment Ontario-funded ... Plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-07T17:28:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vivreaniagara.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cerf.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sryde Developers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sryde Developers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sryde Developers\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/805b10e8928dac99e55cdac8d76c775a\"},\"headline\":\"CERF NIAGARA – Bilingual Employment Advisor \\\/ Conseiller\\\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue\",\"datePublished\":\"2022-04-07T17:28:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/\"},\"wordCount\":462,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cerf.jpeg\",\"articleSection\":[\"Articles\",\"Employment\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/\",\"name\":\"CERF NIAGARA - Bilingual Employment Advisor \\\/ Conseiller\\\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue | Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cerf.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-04-07T17:28:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/805b10e8928dac99e55cdac8d76c775a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cerf.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cerf.jpeg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/articles-en\\\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CERF NIAGARA – Bilingual Employment Advisor \\\/ Conseiller\\\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/\",\"name\":\"Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones\",\"description\":\"Pour s'immerser, pour s'informer, pour s'inspirer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/805b10e8928dac99e55cdac8d76c775a\",\"name\":\"Sryde Developers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd3bd645c35c9fa1706d8ba575589d2c2fd367e8998fbd49ae9b510e4768f329?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd3bd645c35c9fa1706d8ba575589d2c2fd367e8998fbd49ae9b510e4768f329?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd3bd645c35c9fa1706d8ba575589d2c2fd367e8998fbd49ae9b510e4768f329?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sryde Developers\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vivreaniagara.com\\\/en\\\/author\\\/srydeadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CERF NIAGARA - Bilingual Employment Advisor \/ Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue | Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CERF NIAGARA - Bilingual Employment Advisor \/ Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue | Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones","og_description":"Bilingual Employment Advisor Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue CERF Niagara is the only Francophone\/Bilingual Employment Service Center serving the Niagara Region and we are searching for a Bilingual Employment Advisor (French and English A MUST). We provide individual employment counseling and job search support to help job-seekers find work as quickly as possible through Employment Ontario-funded ... Plus","og_url":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/","og_site_name":"Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones","article_published_time":"2022-04-07T17:28:15+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/vivreaniagara.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cerf.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sryde Developers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sryde Developers","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/"},"author":{"name":"Sryde Developers","@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/#\/schema\/person\/805b10e8928dac99e55cdac8d76c775a"},"headline":"CERF NIAGARA – Bilingual Employment Advisor \/ Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue","datePublished":"2022-04-07T17:28:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/"},"wordCount":462,"image":{"@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vivreaniagara.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cerf.jpeg","articleSection":["Articles","Employment"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/","url":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/","name":"CERF NIAGARA - Bilingual Employment Advisor \/ Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue | Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vivreaniagara.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cerf.jpeg","datePublished":"2022-04-07T17:28:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/#\/schema\/person\/805b10e8928dac99e55cdac8d76c775a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/vivreaniagara.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cerf.jpeg","contentUrl":"https:\/\/vivreaniagara.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cerf.jpeg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/articles-en\/cerf-niagara-bilingual-employment-advisor-conseiller-ere-a-lemploi-bilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CERF NIAGARA – Bilingual Employment Advisor \/ Conseiller\/\u00e8re \u00e0 l\u2019emploi Bilingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/#website","url":"https:\/\/vivreaniagara.com\/","name":"Vivre \u00e0 Niagara - Ressources communautaires francophones","description":"Pour s'immerser, pour s'informer, pour s'inspirer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vivreaniagara.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vivreaniagara.com\/#\/schema\/person\/805b10e8928dac99e55cdac8d76c775a","name":"Sryde Developers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd3bd645c35c9fa1706d8ba575589d2c2fd367e8998fbd49ae9b510e4768f329?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd3bd645c35c9fa1706d8ba575589d2c2fd367e8998fbd49ae9b510e4768f329?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd3bd645c35c9fa1706d8ba575589d2c2fd367e8998fbd49ae9b510e4768f329?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sryde Developers"},"url":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/author\/srydeadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4435\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=4435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4435\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":4436,"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4435\/revisions\/4436\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3623\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=4435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=4435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=4435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}