{"id":998,"date":"2018-08-03T16:49:38","date_gmt":"2018-08-03T20:49:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bonjourniagara.com\/vivre\/?page_id=998"},"modified":"2023-06-07T10:09:51","modified_gmt":"2023-06-07T14:09:51","slug":"culture-recreation-resource-map","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vivreaniagara.com\/en\/culture-and-recreation\/culture-recreation-resource-map\/","title":{"rendered":"Culture & Recreation Resource Map"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

loading map - please wait...

Solidarit\u00e9 des femmes interconnect\u00e9es et des familles francophones du Niagara (SOFIFRAN): 42.991267<\/span>, -79.248702<\/span><\/div>\n
Centre de sant\u00e9 communautaire (Coin des Familles\/ON Y VA): 42.993643<\/span>, -79.231827<\/span><\/div>\n
Maison de la Culture Francophone du Niagara (MCFN): 42.993702<\/span>, -79.245002<\/span><\/div>\n
Cin\u00e9fest Niagara: 42.992158<\/span>, -79.248255<\/span><\/div>\n
Retraite Action! Niagara: 43.178575<\/span>, -79.231957<\/span><\/div>\n
Centre Communautaire le Griffon: 42.991267<\/span>, -79.248702<\/span><\/div>\n
Auberge Richelieu (Welland): 43.019301<\/span>, -79.227847<\/span><\/div>\n
Club Richelieu (Welland): 43.006375<\/span>, -79.237104<\/span><\/div>\n
Club Richelieu (Niagara Falls): 43.106378<\/span>, -79.067860<\/span><\/div>\n
Club Richelieu (St Catharines): 43.178575<\/span>, -79.231957<\/span><\/div>\n
Club La Salle Inc.: 43.222151<\/span>, -79.223683<\/span><\/div>\n
Club les bons vivants de St Catharines: 43.178575<\/span>, -79.231957<\/span><\/div>\n
Centre Polyvalent des a\u00een\u00e9s francophones de Port-Colborne: 42.884271<\/span>, -79.244009<\/span><\/div>\n
Le Club Social au Centre de sant\u00e9 communautaire: 42.993643<\/span>, -79.231827<\/span><\/div>\n
Club Renaissance Sacr\u00e9-C\u0153ur: 42.982426<\/span>, -79.228511<\/span><\/div>\n
Club Sourire de Niagara Falls: 43.107889<\/span>, -79.093780<\/span><\/div>\n
Chevaliers de Colomb conseil 8296: 42.991005<\/span>, -79.239728<\/span><\/div>\n
Chevaliers de Colomb conseil 9253: 43.107889<\/span>, -79.093780<\/span><\/div>\n
Mus\u00e9e de Welland Museum: 42.989045<\/span>, -79.250665<\/span><\/div>\n
Port Colborne Public Library: 42.888088<\/span>, -79.251718<\/span><\/div>\n
Welland Public Library: 42.992569<\/span>, -79.249349<\/span><\/div>\n
Niagara Falls Library: 43.103878<\/span>, -79.073206<\/span><\/div>\n
St. Catharines Public Library (Central Branch): 43.160331<\/span>, -79.246064<\/span><\/div>\n
Club Alouette de Niagara Falls: 43.107889<\/span>, -79.093780<\/span><\/div>\n
Metis Nation of Niagara: 43.116800<\/span>, -79.240000<\/span><\/div>\n
Paroisse Immacul\u00e9e-Conception: 43.176300<\/span>, -79.230500<\/span><\/div>\n
Paroisse Sacr\u00e9-Coeur Welland: 42.983400<\/span>, -79.249600<\/span><\/div>\n
Paroisse St-Jean-de-Br\u00e9beuf Port Colborne: 42.891700<\/span>, -79.245200<\/span><\/div>\n
Biblioth\u00e8que Soleil (\u00c9glise Sacr\u00e9-Coeur): 42.983400<\/span>, -79.249600<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
\n\n\t
\n\t\t\n
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Auberge Richelieu (Welland)<\/a><\/span>

L\u2019Auberge Richelieu est un ensemble d\u2019\u00e9difices situ\u00e9s sur un terrain de 2 hectares au 565, chemin River \u00e0 Welland. Il comprend: la maison Hardy, une grande salle de rencontre, un Club House, une cuisine, des salles de toilettes, des structures permanentes pour BBQ et un th\u00e9\u00e2tre en plein air couvert d\u2019une immense toiture.<\/p><\/div>

clubrichelieuwelland.ca<\/a><\/div>

Auberge Richelieu is a group of buildings located on 2 hectares of land at 565 River Road in Welland. It includes: the Hardy House, a large meeting room, a Club House, a kitchen, washrooms, permanent BBQ structures and an open-air theater with a huge roof.<\/p>

clubrichelieuwelland.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

1490 River Road, Welland, ON L3B 5N4, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Biblioth\u00e8que Soleil (\u00c9glise Sacr\u00e9-Coeur)<\/a><\/span>

La biblioth\u00e8que Soleil est un lieu de rencontre o\u00f9 la communaut\u00e9 peut venir bouquiner, fraterniser, partager et \u00e9changer des id\u00e9es. Ce service, offert gratuitement par des b\u00e9n\u00e9voles, est ouvert \u00e0 chacun.<\/p>

https:\/\/sacrecoeurwld.com\/bibliotheque-soleil\/<\/a><\/p><\/div>

The library Soleil is a gathering spot for those who like to read, socialize and share ideas. This free service run by volunteers is open to all.<\/p>

https:\/\/sacrecoeurwld.com\/bibliotheque-soleil\/<\/a><\/p><\/div><\/span>

72 Empire Street, Welland Ontario, L3B 2L4 Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Centre Communautaire le Griffon<\/a><\/span>

Le Centre communautaire Le Griffon a comme mandat de promouvoir des activit\u00e9s sociales, culturelles, \u00e9ducatives et administratives en plus de coordonner celles-ci avec ses partenaires communautaires dont la population immigrante.<\/p>

legriffon.org<\/a><\/p><\/div>

Le Griffon Community Center's mandate is to jointly promote social, cultural, educational and administrative activities and coordinate them with its community partners, including the immigrant population.<\/p>

legriffon.org<\/a><\/p><\/div><\/span>

76 Division Street, Welland, ON L3B 3Z7, Canada (Office 203)<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Centre de sant\u00e9 communautaire (Coin des Familles\/ON Y VA)<\/a><\/span>

Coin des familles est un centre On y va<\/em> qui offre un lieu s\u00fbr et s\u00e9curitaire o\u00f9 les enfants peuvent s\u2019\u00e9panouir tout en s\u2019amusant et en \u00e9largissant leur r\u00e9seau de soutien social. Il anime des ateliers gratuits o\u00f9 les parents tuteurs\/tutrices sont invit\u00e9s \u00e0 participer avec leurs enfants.<\/p>

On y va Coin des familles<\/a><\/p><\/div>

This Family Corner is an EarlyOn<\/em> Centre that provides a safe and secure place where children can flourish while having fun and expanding their social support network. This location offers free workshops where parent, tutors are invited to participate with their children.<\/p>

EarlyON Coin des familles<\/a><\/p><\/div><\/span>

810 East Main Street, Welland, ON L3B 3Y4, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Centre Polyvalent des a\u00een\u00e9s francophones de Port-Colborne<\/a><\/span>

Notre mission est de demeurer un organisme de bienfaisance sans but lucratif vou\u00e9 \u00e0 l'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie de nos a\u00een\u00e9s de la fa\u00e7on suivante: physique, mentale et \u00e9motionnelle. Tel: 905-834-0683<\/p><\/div>

Our mission is to remain a non-profit charitable organisation dedicated to improving the quality of life for our seniors in the following ways: physically, mentally and emotionally. Tel: 905-834-0683<\/p><\/div><\/span>

184 Mitchell Street, Port Colborne, ON L3K 1Y1, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Chevaliers de Colomb conseil 8296<\/a><\/span>

Club social (Hommes)
Le club participe activement et sans r\u00e9serve aux activit\u00e9s et au support en tout temps de la Paroisse Sacr\u00e9 C\u0153ur de Welland, des \u00e9coles catholiques de langue fran\u00e7aise de Welland et de Port Colborne, du Foyer Richelieu et du Club Renaissance qui font partie de la communaut\u00e9 francophone. Pour plus de renseignements : jmxphilom@yahoo.fr<\/a><\/p><\/div>

Social club (Men only)
The club supports and participates wholeheartedly in activities of the Sacr\u00e9 C\u0153ur parish in Welland, of the French-language catholic schools of Welland and Port Colborne, of Foyer Richelieu and Club Resaissance, all members of the local Francophone community. Contact jmxphilom@yahoo.fr<\/a> for more information.<\/p><\/div><\/span>

66 Empire Street, Welland, ON L3B 2L4, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Chevaliers de Colomb conseil 9253<\/a><\/span>

Club social (Hommes) Tel:\u00a0905-468-4677<\/p>

Chevaliers de Colomb conseil 9253<\/a><\/p><\/div>

Social club (Men only) Tel:\u00a0905-468-4677<\/p>

Chevaliers de Colomb conseil 9253<\/a><\/p><\/div><\/span>

4572 Portage Road, Niagara Falls, ON L2E 6A8, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Cin\u00e9fest Niagara<\/a><\/span>

Cin\u00e9fest Niagara fait partie du Film Circuit, une division du Toronto International Film Festival (TIFF).\u00a0Depuis 22 ans, cette organisation offre des projections de films chaque mois.\u00a0Chaque deuxi\u00e8me saison, Cin\u00e9fest produit le festival de films fran\u00e7ais de trois jours FrancoFest.<\/p>

cinefestniagara.ca<\/a><\/p><\/div>

Cin\u00e9fest Niagara is part of The Film Circuit, a division of the Toronto International Film Festival (TIFF). For the past 22 years, this membership organization has been offering Film screenings each month from September to May. Every second season, Cin\u00e9fest produces a three days French film festival called FrancoFest.<\/p>

cinefestniagara.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

87 Doan's Ridge Road, Welland, Ontario L3B 5N4, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Club Alouette de Niagara Falls<\/a><\/span>

Club social pour les ain\u00e9s<\/p>

stantoineniagara.com<\/a><\/p><\/div>

Social club for seniors<\/p>

stantoineniagara.com<\/a><\/p><\/div><\/span>

4570 Portage Rd, Niagara Falls, ON L2E 6A8, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Club La Salle Inc.<\/a><\/span>

Le Club LaSalle accueille r\u00e9guli\u00e8rement ses membres ainsi que le grand public \u00e0 de nombreux \u00e9v\u00e9nements communautaires - o\u00f9\u00a0 l'amiti\u00e9 et le plaisir sont de la partie en tout temps.<\/p>

clublasalle.ca<\/a><\/p><\/div>

Club LaSalle is a French community club located on an enchanting beach front property in St. Catharines. The facilities are available for rental for gatherings with family, friends or any work related meetings.<\/p>

clublasalle.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

111 Arthur Street, St. Catharines, ON L2M 1H8, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Club les bons vivants de St Catharines<\/a><\/span>

Club social francophone pour les jeunes retrait\u00e9s de St Catharines. Pour tous renseignements contactez Annette De Bernardi, pr\u00e9sidente par courriel: debernardia@hotmail.com<\/a><\/p><\/div>

Francophone social club for young retirees in St Catharines. For more information, contact Annette De Bernardi by email: debernardia@hotmail.com<\/a><\/p><\/div><\/span>

321 Carlton St, Saint Catharines, ON L2N 7P6, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Club Renaissance Sacr\u00e9-C\u0153ur<\/a><\/span>

Club social de la paroisse Sacr\u00e9-C\u0153ur. Tel: 905-735-1579<\/p><\/div>

Sacr\u00e9-C\u0153ur parish's social club.\u00a0Tel: 905-735-1579<\/p><\/div><\/span>

39 Grange Avenue, Welland, ON L3B 1G6, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Club Richelieu (Niagara Falls)<\/a><\/span>

Club Richelieu Niagara Falls est un club de services d\u2019expression fran\u00e7aise et d\u2019orientation chr\u00e9tienne, qui vient en aide \u00e0 l\u2019enfance, \u00e0 la jeunesse et \u00e0 toutes personnes dans le besoin. <\/p>

Richelieu Niagara<\/a><\/p><\/div>

Club Richelieu Niagara Falls is a club of services of French expression and Christian orientation, which supports the childhood, the youth and all the people in need. <\/p>

Richelieu Niagara<\/a><\/p><\/div><\/span>

C.P. 725,Niagara Falls, Ontario L2E 6V5, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Club Richelieu (St Catharines)<\/a><\/span>

Club Richelieu St. Catharines est un club de services d\u2019expression fran\u00e7aise et d\u2019orientation chr\u00e9tienne, qui vient en aide \u00e0 l\u2019enfance, \u00e0 la jeunesse et \u00e0 toutes personnes dans le besoin. Tel: 905-650-3647<\/p><\/div>

Club Richelieu St.Catharines is a club of services of French expression and Christian orientation, which supports the childhood, the youth and all the people in need. Tel:\u00a0905-650-3647<\/p><\/div><\/span>

321 Carlton Street, St. Catharines, ON L2N 7P6, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Club Richelieu (Welland)<\/a><\/span>

Club Richelieu Welland est un club de services d\u2019expression fran\u00e7aise et d\u2019orientation chr\u00e9tienne, qui vient en aide \u00e0 l\u2019enfance, \u00e0 la jeunesse et \u00e0 toutes personnes dans le besoin.<\/p>

clubrichelieuwelland.ca<\/a><\/p><\/div>

Club Richelieu Welland is a club of services of French expression and Christian orientation, which supports the childhood, the youth and all the people in need.<\/p>

clubrichelieuwelland.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

525 River Road, Welland, ON L3B 5N4, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Club Sourire de Niagara Falls<\/a><\/span>

Club \u00e2ge d\u2019Or St-Antoine;\u00a0 Contact:\u00a0Diane Gagn\u00e9 Tel:\u00a0905-374-0734<\/p>

stantoineniagara.com<\/a><\/p><\/div>

Club \"\u00e2ge d\u2019Or\" St-Antoine;\u00a0 Contact:\u00a0Diane Gagn\u00e9 Tel:\u00a0905-374-0734<\/p>

stantoineniagara.com<\/a><\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/span>

4570 Portage Road, Niagara Falls, ON L2E 6A8, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Le Club Social au Centre de sant\u00e9 communautaire<\/a><\/span>

Ce programme est pour toute personne francophone \u00e2g\u00e9e de 55 ans et plus souhaitant Rencontrer d\u2019autres personnes et socialiser en fran\u00e7ais, maintenir une bonne sant\u00e9 mentale et physique, se renseigner sur divers sujets reli\u00e9s au bien-\u00eatre.\u00a0<\/p>

cschn.ca<\/a><\/p><\/div>

This program is for any French-speaking person aged 55 and over wishing to meet other people and socialize in French, maintain good mental and physical health, learn about various topics related to well-being.<\/p>

cschn.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

810 East Main Street, Welland, ON L3B 3Y5, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Maison de la Culture Francophone du Niagara (MCFN)<\/a><\/span>

La Maison de la culture francophone du Niagara\u00a0est un organisme qui vise\u00a0\u00e0\u00a0pr\u00e9server et perp\u00e9tuer l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise, le patrimoine culturel et les traditions francophones en faisant la promotion d'\u00e9v\u00e9nements et programmes litt\u00e9raires, musicaux, th\u00e9\u00e2traux et toutes autres activit\u00e9s \u00e9ducatives et culturelles.\u00a0 La jeunesse francophone demeure sa grande priorit\u00e9.<\/p>

mcfniagara.com<\/a><\/p><\/div>

The Maison de la culture francophone du Niagara is an organization that aims to preserve French language, cultural heritage and Francophone traditions by promoting literary, musical, theatrical events and programs and all other\u00a0educational and cultural activities.\u00a0Francophone youth remains its top priority.<\/p>

mcfniagara.com<\/a><\/p><\/div><\/span>

50 Dorothy Street, Welland, ON L3B 3V7, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Metis Nation of Niagara<\/a><\/span>

La mission du Niagara Metis Council<\/em> est de r\u00e9unir les M\u00e9tis et de promouvoir les valeurs historiques, la culture, la langue (Michif) et les traditions de la nation m\u00e9tisse.\u00a0<\/p>

niagararegionmetiscouncil.org<\/a><\/p><\/div>

The\u00a0mission\u00a0<\/em>of the Niagara Region Metis Council is to\u00a0unite the M\u00e9tis people and to promote the historical values, culture, language (Michif), and traditions of the M\u00e9tis Nation.<\/p>

niagararegionmetiscouncil.org<\/a><\/p><\/div><\/span>

3250 Schmon Parkway, Thorold, Ontario, Canada (Unit 1a)<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Mus\u00e9e de Welland Museum<\/a><\/span>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Niagara Falls Library<\/a><\/span>

La biblioth\u00e8que publique de Niagara Falls enrichit, inspire, offre des ressources, qui aide\u00a0\u00e0 promouvoir l'alphab\u00e9tisation, un amour permanent de l'apprentissage, une culture de la lecture et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie\u00a0 communautaire.<\/p>

my.nflibrary.ca<\/a><\/p><\/div>

The Niagara Falls Public Library enriches, inspires, provides resources, helps promote literacy, a lifelong love of learning, a culture of reading, and enhances the quality of community life.<\/p>

my.nflibrary.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

4849 Victoria Avenue, Niagara Falls, Niagara, ON L2E 4C5, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Paroisse Immacul\u00e9e-Conception<\/a><\/span>

\u00c9glise catholique francophone.<\/p>

immaculeeconceptionstc.com<\/a><\/p><\/div>

Francophone Catholic Church<\/p>

immaculeeconceptionstc.com<\/a><\/p><\/div><\/span>

99 Garnet Street, St Catharines, Ontario, L2M 5G3 Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Paroisse Sacr\u00e9-Coeur Welland<\/a><\/span>

\u00c9glise catholique francophone<\/p>

sacrecoeurwld.com<\/a><\/p><\/div>

French Catholic Church<\/p>

sacrecoeurwld.com<\/a><\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/span>

72 Empire Street, Welland Ontario, L3B 2L4 Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Paroisse St-Jean-de-Br\u00e9beuf Port Colborne<\/a><\/span>

\u00c9glise catholique francophone<\/p>

stjeandebrebeuf.com<\/a><\/p><\/div>

French Catholic Church<\/p>

stjeandebrebeuf.com<\/a><\/p><\/div><\/span>

300 Killaly Street East, Port Colborne, Ontario, L3K 1N9 Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Port Colborne Public Library<\/a><\/span>

La biblioth\u00e8que de Port Colborne se consacre \u00e0 fournir le plus haut niveau possible de services de biblioth\u00e8que, de mat\u00e9riel et d\u2019installations avec les ressources disponibles pour r\u00e9pondre aux besoins d\u2019information, d\u2019\u00e9ducation et de loisirs de tous les citoyens de Port Colborne. Services francophones, ressources pour enfants fran\u00e7ais, jeunes et adultes disponibles.<\/p>

portcolbornelibrary.org<\/a><\/p><\/div>

The Port Colborne Library is dedicated to providing the highest level of library services, materials, and facilities possible with the resources available to meet the informational, educational, and recreational needs of all citizens of Port Colborne. Francophone services, French children, youth and Adults resources available.<\/p>

portcolbornelibrary.org<\/a><\/p><\/div><\/span>

310 King Street, Port Colborne, ON L3K 4H2, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Retraite Action! Niagara<\/a><\/span>

Retraite Action! Niagara propose une programmation compl\u00e8te de services et d'activit\u00e9s \u00e9labor\u00e9es \"par et pour\" les baby-boomers, les jeunes retrait\u00e9s et les retrait\u00e9s plus \u00e2g\u00e9s qui d\u00e9sirent demeurer actifs et en sant\u00e9. Contactez Robert Renaud pour plus de renseignements : jrrenaud11@gmail.com<\/span><\/a><\/span><\/p>

niagara.retraiteaction.ca<\/a><\/p><\/div>

Retraite Action! Niagara offers a complete program of services and activities developed \"by and for\" baby boomers, younger retirees and older retirees who want to stay active and healthy. Contact Robert Renaud for more information: jrrenaud11@gmail.com<\/span><\/a><\/span><\/p>

niagara.retraiteaction.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

321 Carlton Street, St. Catharines, ON L2N 7P6, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Solidarit\u00e9 des femmes interconnect\u00e9es et des familles francophones du Niagara (SOFIFRAN)<\/a><\/span>

SOFIFRAN est un organisme communautaire sans but lucratif, cr\u00e9\u00e9 en 2006 par des femmes immigrantes francophones vivant dans la r\u00e9gion du Niagara et originaires de diverses parties du monde. Cet organisme a pour but de r\u00e9pondre aux besoins des femmes en leur offrant toute une gamme de services et d'activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, la justice et entrepreneuriat en petits groupes pour accompagner les immigrantes dans leur int\u00e9gration, tout en restant connect\u00e9s \u00e0 leur communaut\u00e9.\u00a0<\/p>

sofifran.org<\/a><\/p><\/div>

SOFIFRAN is a non-profit community organization created in 2006 by Francophone immigrant women living in the Niagara Region and from various parts of the world. The purpose of this organization is to respond to the needs of women by providing a range of services and activities related to education, justice and entrepreneurship offered in small groups to support immigrant women in their integration, while remaining connected to their needs and community.<\/p>

sofifran.org<\/a><\/p><\/div><\/span>

76 Division Street, Welland, ON L3B 3Z7, Canada (Office 403)<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>St. Catharines Public Library (Central Branch)<\/a><\/span>

La biblioth\u00e8que de St Catharines propose une collection de litt\u00e9rature fran\u00e7aise pour enfants et adolescents, romans pour adultes.<\/p>

www.myscpl.ca<\/a><\/p><\/div>

St Catharines Library offers a small collection of French literature for children and teenagers, adult novels.<\/p>

www.myscpl.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

54 Church Street, Saint Catharines, ON L2R 7K2, Canada<\/div><\/td><\/tr>
\"marker<\/a><\/td>
\"Get<\/a> \"Open<\/a><\/div>Welland Public Library<\/a><\/span>

La biblioth\u00e8que publique de Welland\u2026 enrichit et renforce les communaut\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des ressources d'apprentissage tout au long de la vie.\u00a0Acc\u00e8s gratuit \u00e0 l'internet, histoire locale et ressources g\u00e9n\u00e9alogiques, programmes et \u00e9v\u00e9nements pour tous, collection d\u00e9velop\u00e9e en Fran\u00e7ais.\u00a0<\/p>

wellandlibrary.ca<\/a><\/p><\/div>

The Welland Public Library...enriching and strengthening communities with lifelong learning resources.\u00a0 Free access to the internet, local history and genealogical resources, programs and events for all, collection developed in French.<\/p>

wellandlibrary.ca<\/a><\/p><\/div><\/span>

Welland Public Library, 50 The Boardwalk, Welland, ON L3B 6J1, Canada<\/div><\/td><\/tr><\/table><\/div><\/div>\n<\/div>\n
\n

How to use this map<\/h2>\n

The markers on this map distinguish between:<\/p>\n